La Asociación de Voluntarios del Monte Laguna (LMVA) es un grupo que trabaja sin ganancia para el Servicio Forestal de los Estados Unidos (U.S. Forest Service) para proveer información sobre las oportunidades recreativas a los visitantes del Monte Laguna (y también para divertirse). Pero para poder llegar a conocernos, tome esta caminata (virtual) con nosotros empezando por el camino Ocaso (Sunset) en el Mt. Laguna a cuarenta y cinco millas al este de San Diego a 5,500 pies del nivel del mar.
~Tal como nos ve es como somos.~
El olor a pino es agradable mientras usted camina de su carro al cobertizo de información que construimos con la ayuda del U.S. Forest Service. Llegando al camino con el mapa en sus manos, diseñado por los voluntarios del LMVA, se dará cuenta que el camino hace curva hacia el norte para llegar a Water of the Woods. Éste es un buen lugar para parar y ver las huellas de venados, coyotes y mapaches que han reciéntemente parado a beber agua. Las barras de drenaje que cruzan el sendero le recordarán que los voluntarios que mantienen los caminos también han estado allí recientemente tratando de evitar la eroción de la tierra. Siguiendo el camino hacia el norte, pasará usted a un grupo pequeño que parece estar investigando el hueco de una piedra. Allí escuchará a uno de los naturalistas explicar que estos huecos se llaman morteros, que fueron usados por los indios Kwaaymii para moler comida. Al bajar el cerro, entrará a un valle ancho, y diríjase hacia el sur para llegar al Big Laguna Trail, también hecho por nuestros voluntarios.
En su caminata virtual, se le derramará el agua de su botella y usted parará en el Centro de Información (VIC) a rellenar su botella. El sonido de las voces de niños y niñas dentro de una choza de leña le llamarán la atención. Adentro verá usted a una niñita agarrando un pedazo de piel de lince. Y la niñita le pregunta al voluntario si el gato montés que está arriba de la mesa muerde. Usted, después de resurtir sus proviciones, cruzará el camino y se irá hacia el sur al Pacific Crest Trail. La hermosura de los paisajes amplios del desierto de Anza-Borrego harán que las millas pasen rápidamente. Se preguntará cómo habrá sido manejar la ruta del desierto de Butterfield Stage, que se llena de vida una vez al año por el grande esfuerzo de nuestros voluntarios-actores. Al descanzar bajo la sombra de un árbol de manzanita, usted oirá el sonido de pisadas de caballo e imaginará que viene un Mounted Patrol a revisar que tenga suficiente agua y a decirle que viene una tormenta del oeste. Al acelerar su paso, usted pasará el Red Tail Roost Volunteer Headquarters, donde nuestro grupo de voluntarios estará jugando a tirar herraduras y cenando juntos. Al pararse frente a un precipicio, lleno de pinos, usted podra admirar el desierto a 4,000 pies hacia abajo. Llegando a su carro, el granizo empezará a caer sobre su parabrisas. Al irse, se llevará imágenes espectaculares y decidirá contactar al LMVA el lunes en la mañana para ver como puede ofrecer su experiencia para ayudar a la comunidad.
[Volunteer Activities] [Events Calendar] [Visitor Info] [Camping] [Links] [Contact Us] [Trail Maps & Info] [Home]
Copyright© 2003 www.lmva.org All rights reserved